{"title":"Aboriginal","description":"\u003cp\u003eThe Bible in Indigenous Australian languages represents a profound expression of God’s love for the First Nations peoples of this land. From the early missionary efforts of the 19th century to today’s community-led translation projects, Scripture has been rendered into a growing number of Aboriginal and Torres Strait Islander languages. These translations affirm the unique cultural and linguistic identity of Indigenous communities, while opening the way for God’s Word to be heard in the heart language of each group. Reading or hearing the Bible in one’s own tongue brings a sense of belonging and deep connection, allowing the Good News of Jesus to resonate with cultural traditions and ways of storytelling. At Koorong, we are honoured to provide Indigenous language Bibles that celebrate the richness of Australia’s heritage and extend the invitation to encounter God’s truth in the language that speaks most clearly to the heart.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"the-road-up-ahead-training-aboriginal-leaders-cd-529518","title":"The Road Up Ahead: Training Aboriginal Leaders (Cd)","description":"","brand":"Koorong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51560318501151,"sku":"9348403000014","price":20.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8981\/8143\/files\/9348403000014_1405981.jpg?v=1769112214"},{"product_id":"jesus-died-rose-again-easter-activity-book-a4-size-kriol-460266","title":"Jesus Died \u0026 Rose Again Easter Activity Book a4 size (Kriol)","description":"","brand":"Koorong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51563107385631,"sku":"9780647517925","price":5.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8981\/8143\/files\/9780647517925_1562915.jpg?v=1769167287"},{"product_id":"jesus-died-rose-again-easter-activity-book-a4-size-djambarrpuyngu-519885","title":"Jesus Died \u0026 Rose Again: Easter Activity Book a4 size (Djambarrpuyngu)","description":"","brand":"Koorong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51563107451167,"sku":"9780647517932","price":5.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8981\/8143\/files\/9780647517932_1561710.jpg?v=1769167289"},{"product_id":"jesus-died-rose-again-easter-activity-book-a4-size-kunwinjku-519886","title":"Jesus Died \u0026 Rose Again Easter Activity Book a4 size (Kunwinjku)","description":"","brand":"Koorong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51563107483935,"sku":"9780647517949","price":5.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8981\/8143\/files\/9780647517949_1561575.jpg?v=1769167291"},{"product_id":"jesus-died-rose-again-easter-activity-book-a4-size-ngaanyatjarra-460267","title":"Jesus Died \u0026 Rose Again Easter Activity Book a4 size (Ngaanyatjarra)","description":"","brand":"Koorong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51563107549471,"sku":"9780647517956","price":5.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8981\/8143\/files\/9780647517956_1401869.jpg?v=1769167293"},{"product_id":"jesus-died-rose-again-easter-activity-book-a4-size-murrinhpatha-459624","title":"Jesus Died \u0026 Rose Again Easter Activity Book a4 size (Murrinhpatha)","description":"","brand":"Koorong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51563107582239,"sku":"9780647517970","price":5.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8981\/8143\/files\/9780647517970_1562911.jpg?v=1769167297"},{"product_id":"pitjantjatjara-hymn-book-nyiri-inmatjara-586467","title":"Pitjantjatjara Hymn Book ('Nyiri Inmatjara')","description":"","brand":"Koorong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51563114922271,"sku":"9780647530986","price":15.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8981\/8143\/files\/9780647530986_1580627.jpg?v=1769167617"},{"product_id":"godaku-tjukurpa-god-s-story-pitjantjatjara-english-edition-660862","title":"Godaku Tjukurpa (God’s Story) (Pitjantjatjara\/English Edition)","description":"\u003cstrong\u003eTjitji tjutangku Nyakula Kulintjaku (For Children to Explore and Understand the Bible)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNyiri nyangangkapainting tjuta ngarinyi tjitji tjutangku nyakula kulintjakumunu Mayatja Jesunya mulamulangku wanantjaku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn this book there are many paintings for children to look at and learn from, so that they will trust in and follow the Lord Jesus. Godaku Tjukurpa (God’s Story) in Pitjantjatjara features 54 beautiful artworks by indigenous artists.","brand":"Koorong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51858292441375,"sku":"9780647533840","price":29.99,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8981\/8143\/files\/9780647533840_3D_6e9f7693-8404-4c02-b9d0-9ad1fe034f46.jpg?v=1772325809"}],"url":"https:\/\/koorong.com\/collections\/general-global-aboriginal.oembed","provider":"Koorong","version":"1.0","type":"link"}