{"product_id":"sayings-of-the-desert-fathers-translation-of-the-coptic-text-681518","title":"Sayings of the Desert Fathers: Translation of the Coptic Text","description":"The Sayings of the Desert Fathers gathers the collective wisdom of the monks who lived in the Egyptian desert, and this edition presents the Coptic (Sahidic) version in English for the first time, translated by Anthony Alcock.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe sayings record the victories, struggles, falls and spiritual teaching of the desert fathers. For centuries they have taught and inspired men and women to live the monastic life and have guided them in their vocation, and they remain a treasure for every Christian who wants to grow in prayer, humility and watchfulness.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis Coptic version was gathered by Marius Chaîne from fragments of a single broken-up manuscript that had found their way, at different times and in different ways, into European libraries. Sadly, he died in 1960 before he could see it published.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis book is a translation, not a study. The sayings are usually arranged either alphabetically, as in the Greek text (Patrologia Graeca 65, 71-440), or by theme, as in the Latin text (Patrologia Latina 73, 855-1022). This Coptic version, probably translated from Greek, is closer to the Latin, themed arrangement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor monks and nuns, clergy, students of early Christian monasticism and Coptic studies, and every reader who loves the Desert Fathers.","brand":"Koorong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53225848996127,"sku":"9780645554328","price":29.99,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8981\/8143\/files\/9780645554328_0.webp?v=1794367587","url":"https:\/\/koorong.com\/products\/sayings-of-the-desert-fathers-translation-of-the-coptic-text-681518","provider":"Koorong","version":"1.0","type":"link"}